Tröôøng    Thaày    Dieãn ñaøn    Troø   xöù Hueá    Thö ngoõ    Tröôøng hoc Hueá

                    

                     

Kính gôûi quùy baùc vaø caùc anh chò,
 
Ñaây laø moät vaøi hình aûnh Töø Thieän. Xin gôøi ñeán quùy baùc vaø caùc anh chò. Neáu ñöôïc xin nhôø chuyeãn ñeán moïi ngöôøi.
Ña taï.
Dieäu Lieân


 


nhanai.gif - 13.8 K

(TIN CAÄP NHAÄT TÖØ VIEÄT NAM)


Hueá ngaøy 10 thaùng 5 naêm 2001

Chi Chan Bao Trang thuong!

Vi nhieu viec qua ma quen mat la phai cam on chi that nhieu, da cung em lam viec cho nhung nguoi mu o Viet Nam. Neu khong co Chi thi nhung dong gop giup do sau khi em di chac la khong den duoc tay nhung nguoi khon kho. Nhu em da noi trong thu truoc, Sanh Hy se giup em nhan tien cua chi o Sai Gon va se chuyen tien cho em sau do. Neu co them su dong gop, xin Chi hay goi qua cau Thi em cua bac Cuong nhu lan truoc la thuan tien, va nho bao cho em ro de dien thoai cho Sanh Hy di nhan.

Hue bay gio dang nang gay gat, buoi trua troi nong khong sao chiu duoc. Buoi sang ngoi thien den khoang 9:00 la “thôû vaøo toâi thaáy hôi thôû cuûa toâi noùng höøng höïc” vay la phai dung len vi cang tho cang noùng.  Cho nen o Bac My ma duoc thuc tap thôû trong mot khong khi mat me la mot hanh phuc lon vo cung, minh se ngoi duoc that lau va nhat la buoi dem, khong so… muoåi caén.
Chuong trinh nhung nguoi mu o Vinh Chau dang tien hanh tot dep. Sang nay thay Tri Dinh da bao ra la 6 gieng nuoc da hoan thanh, 30 nguoi mu dang duoc Thay dem ve benh vien Toan Khoa o Sai Gon de lam viec, thay Minh Nghia se co mat o benh vien de giam sat nhung ca mo nay. 2 trong 30 nguoi nay khong mo duoc vi mat ho khong con kha nang phuc hoi sau khi mo. Ho da khoc rat toi nghiep vi khong con co hoi chua lanh nua.  Thay Tri Dinh bao em rang Thay rat hanh phuc vi duoc chung ta cho thay nhieu thoi gian de lam viec nay, cang co nhieu thoi gian thi Thay se ga.n lo.c va tim toi ky luong, thanh qua cua viec lam se len rat cao so voi mot viec lam voi vang. Em cung mung vi thay quy Thay da co gang rat nhieu trong chuong trinh nay.  Nguoi ta noi “Cuûa moät ñoàng coâng moät neùn” la dung lam. Khi lam viec moi thay duoc su vaát vaû vaø  kho khan cua nhung nguoi nay, nhat la nhung nguoi khong muon lam cho xong chuyen, ma lam voi tat ca tam long cua ho. Em dang doi nhung hinh anh cua quy Thay.

Hue buoc vao nhung ngay Phat Dan rat vui. Co le day la lan dau tien sau hai muoi may nam, Hue voi mot khong khi tuoi vui khi mua Phat Dan ve. Buoi sang, moi nguoi chen chan ve chua Tu Dam lam le. Leã ñaøi truoc san chua voi hinh duc Phat Dan Sanh rat dep, bao phu boi anh hao quang vang toa ra ca san chua.  Truoc le dai la mot boä lö laøm baèng laù döøa rat kheo leo; hai ben la hai con Roàng lam bang cay, duoc cat tia tu nhien va lo^’m ddo^’m tren than, nhung doa hoa mau trang rat tinh khiet. Mac du troi rat nong va day nang, quy Tang, Ni te tuu ve rat dep, nhung khuoâng hoäi theo nhau sap thanh nhung hang nghiem trang.

Cung nhu bao nhieu lan truoc, giong dieu khien chuong trinh cua thay Khe Chon vang len sang sang, tuaàn töï.  Töøng nghi le duoc cu hanh, moi nguoi nghiem trang tiep nhan. Buoi toi luc 7 gio, doan xe hoa 18 chiec lan luoc dien hanh qua cac duong pho. Nguoi dan xu Hue tran ra hai ben duong, tu diem khoi hanh la chua Tu Dam, nguoi ta da bat dau dung chen nhau dong
nget, dong nguoi dung ben duong xem leã cöù theá ma trai dai, so luong nguoi don xem xe hoa dong nhat la khoang cau Trang Tien va cau Môùi. Xe hoa rat dep,  duoc Phat Tu tu cac khuon hoi dong gop, dien hanh quanh thanh pho Hue, ngang qua tat ca duong lon o day.

Thu da dai roi, em dung va xin chuc Chi mot mua Phat Dan that nhieu an lac,

Em gai cua Chi,

DL

TB. Em kem theo day thu viet cho nhung an nhan ma minh nhaän tieàn muoän ñeå chò roõ vaø nhôø  chi chuyen thu nay cho chung em voi. Neu nhan them tien xin chi ñöøng  chuyen cho Bich Ngoc vi Bich Ngoc se di Hong Kong 2 tuan le, em se cho chi ten nguoi khac de mình  khoi
bi cham tre. Cho em biet neu co them tien. Bich Ngoc da nhan xong so tien ma Chi da bao truoc day. Cam on Chi
 
 



 

Hue ngay 30 thang 4 nam 2001
Kinh goi quy bac, cac anh chi va cac ban xa gan,

Sang qua, DL duoc ve tham Quang Trò Phai doan gom co ni su NM, bac si C, mot coâ nguoi My va DL. Xe bat dau khoi hanh tu Tay Linh luc 6 gioï Troi buoi sang cua Hue voi nhung con gio nhe rat de thuong, mat me va hien lanh. Xe dung lai o Huong Tra de tham coo sôû nguoi  muï Cô sôû nam tren mot ngoi den muc nat, ngheo nan, o day chung toi thay mot vai cong nhan mu dang che tam bang mayù, ho cuoi noi nhung tay van deu dan che nhung cong tam nho xiuï Chung toi tiep xuc nhung nguoi dai dien va duoc biet co so nay dang thieu phuong tien chuyeân chôû de giao saõn phaåm lam ra cho nguoi muaï Ho vua möôïn nha nuoc 6 trieu va da mua mot chiec se Honda cu, da tra duoc mot nua, phan con lai ho dang xin su giup do tu nhung nha hao tam. Chung toi ghi nhan thinh cau cua hoï Roi Huong Tra, chung toi tiep tuc cuoc hanh trinh ve phia Quang Trò

Khi xe vao Quang Tri, chung toi duoc dua den tham co so day nghe mien phi Phung Xuan. Day la co so lap ra voi muc dich giup do nhung thanh nien thieu nu co nghe nghiep thich hop de giup gia dinh, duoc su dieu hanh cua ni su NM, va ban tu thien tinh Quang Tri, co so duoc su tai tro cua Su Ong Lang Mai, da cho ra truong 8 khoa may mac, moãi khoa khoang 40 em. Ngoai lop may mac, truong dang mo khoa daïy ñieän, ñaây cung la mot nghe thich hop trong luc naî Sau khi don them anh D, chi C va co giao N cua ban tu thien Quang Tri, chung toi ghe vao tham chua Sac Tuï Chung toi duoc thay Phap Chau don tiep niem no, Thay muon phai doan phai ve chua dung com trua nhung phai doan phai tu choi vi con phai di nhieu noi khac. DL tang chua 100
do de mua gao cho chung. Truoc khi tu gia, Thay da khong quen dem chuoi, banh chung cho phai doan an tren xeï

Roi Sac Tu, chung toi ghe ngang Gio Thai de tham truong hoc dang xay dung cua bac si C. Truong hoc chi moi lam mong va dung cot tru, du dinh chuong trinh nay vao khoang 70 trieu, duoc bac si va mot so Phat Tu o My giup doï Day la cong trinh cho cac chau co noi hoc tap, naèm rat thoaùng tren mot doi dat troáng, xa xa co mot rung cay lam cho khung canh them phan xanh
tuoò Sau khi lam le trao tang pham vat, chung toi tu gia Do Thaò Troi da qua trua, anh nang gay gat dau mua trai dai tren nhung con duong di qua lam cho suc nong cang ngay cang du doi, hai ben duong nhung can nha va nhung la cay mang day bui bam, lac dac do day nhung canh dong lua chin trai dai thom ngat. Chung toi cuoi noi vui ve, chia nhau nhung chiec banh bao, banh boc loc, chuoi, nhung lon nuoc ngot; nghe ni su NM doc nhung bai tho baát huû cua thay Tue Si, su co
Nhu Thuy, thay Thai Hoaï.. DL hat bai Que Huong va Mua Hoa Dao cho phai doan nghe, tieng cuoi noi don tan tren khoang duong trua heï

Chung toi ve tham Hoi Nguoi Mu Do Linh. Hoäi da thanh lap cach day may nam nhung vi khong coù cô sôõ cho hoi vien vi vay phai chay quanh de sinh hoat. Hien dang sinh hoat tam o mot co so nhoï Hoi co tat ca 400 nguoi, 98 tre em muï Nhung nguoi mu o day dang co gang tao dung mot co so nho voi döï aùn rat tot cho cac em va nhung hoi vien. Theo du an duoc dua ra cho ni su NM va phai doan, Hoi Nguoi Mu o day dang co gang xin nhung hoi doan tu thien giup do lap mot co so de tao trung tam day nghe lam taêm va lam chuûi ñoùt cho hoi vien, ben canh se dung co so de day chu (Braie) cho cac em be muø. Theo kinh nghiem cua cac anh chi trong ban Tu Thien Quang Tri, day la mot chuong trinhs rat tot cho nhung nguoi mu khong co cong an viec lam va cac em beï Nhung truong mu o nhung vung khac da thanh cong voi nghe lam tam va lam chui dot. Hoi da
huong dan phai doan den xem mot manh dat nho o mat duong xa lo, o day co mot can nha cu ky voi mot manh vuon 400m2 (rat nho), tri gia 30 trieu (khoang 3,400 Can. hoac 2,200 US). Hoi khaån khoaûn xin phai doan giup doï Bac si C thi khong the giup do vi da co chuong trinh lop hoc mau giao, ni su NM va cac anh chi trong ban Tu Thien Quang Tri da xin DL va quy Phat Tu
o Bac My giup doï Dieu Lien thay day la mot viec lam xung dang, tao duoc co so ban dau la dieu rat khan thiet, co co so thi moi tao duoc su chu y cua nhung hoi doan tu thien khac, chuyen duoc giup do trong tuong lai la chuyen khong tranh duoc. Sau khi hoi y cung moi nguoi, DL da chap nhan keu goi giup do du an 30 trieu nay voi nhung yeu cau sau:

1. Hoäi phai yeu cau chính quyen dia phuong cap cho mot vat dat rong, dung 30 trieu de xay dung mot co so vung chac dung day nghe va lop hoc cho cac em.
 2. Sau khi co gang xin dat tu chinh quyen, neu khong duoc giup do, tim mua mot manh dat khong nam o mat duong vi gia o mat duong rat dat ma dat lai nho, xay dung ban dau mot co so khiem nhuong de sinh hoat, nho co so nay ma Hoi se duoc su chu y va giup do cua nhung hoi doan khac de phat trien.
3. Su giup do se qua trung gian ni su NM va ban tu thien Quang Tri vi nhung vi nay co rat nhieu kinh nghiem ve van de nguoi muï Cac anh chi trong ban Tu Thien QT se thuong xuyen lui toi de xem xet cong trinh tao dung co so moò
Niem sung suong dang tran tren nu cuoi cua nhung nguoi dai dien khi duoc ni su hua se co gang giup do cho du an. Hoï hua se lam theo chuong trinh dua ra va se lien lac thuong xuyen voi Ni Su va ban Tu Thien Quang Trò  Viet la thu nay den voi quy bac, cac anh chi va cac ban xa gan, DL xin phep duoc keu goi long hao tam cua quy vi, mot nguoi mot chut de giup do nguoi mu Do
Linh. DL da co san 1000 can. Chi can them khoang 2,400 Can. nua la chung ta co the tao duoc mot co so tot cho mot so luong 400 nguoi mu sinh hoat, giup ho lam tam, lam chui dot sinh song va nhat la cac em thieu nhi, duoc hoc chu dang hoang. Su giup do cua quy vi du nho den dau cung xem nhu la nhung giot nuoc cam lo, xoa diu bot nhung kho cuc cua nhung nguoi thieu may man.
Troi da xe trua, chung toi reõ ve truong mau giao vung bien Do Linh. Day la mot truong hoc rat tot, o day cac em duoc tap trung va duoc phai doan phat banh keo va mot so ao quan dem san. Khi cac em hat, tieng cac em nhu tieng nhung chuù Ve saàu mua Ha, vang len inh oi giua buoi trua he rat de thuong, khuon mat rang ro voi nhung goi qua, nhung em be khong di hoc dang toø moø dung chung quanh truong cung duoc "aên theo".
Roi truong hoc, chung toi ghe ve Truong Mu Nhan Aò  Day la co so ma chung ta da giup do mot mayù laøm taêm cach day 2 nam. Chung toi ghe cho nay theo yeu cau cua ni su NM. Cach day may hom, nhung nguoi dai dien o truong mu nay da vao tan chua Ni Su xin su giup doï  Truong dang gap kho khan vi may xay tam da bi hu hai nang ne sau nhung con lut vua quaï Muon sua lai phai
ton khoang 1 trieu 500 ngan dong. Chung toi yeu cau xem nhung san pham ma ho da lam duoc trong thoi gian quaï Nhung bo tam voi nhan hieu "Nhan Ai" rat dep va de thuong, nhung caùi chuûi ñoùt lam kheùo leùo ma khong ai co the nghi duoc do la nhung san pham cua nhung nguoi muï Sau khi xem xet tinh hinh, DL da ung ra 200 Can. de giup do sua chua lai may moc va mot chut it von de san xuat. Hoï mung vui khong ta, nhat la vua duoc qua vua ban duoc mot so san pham cho phai doan. Chung toi vui vi ho da that su lam duoc nhung dieu loi ich cho ban than ho qua su giup do cua nhung nha hao tam truoc day, nhu vay nghia la ho da khong phu long nhung nguoi giup do ho, con niem vui nao quy hon niem vui nay phai khong quy vi!
Chung toi tro lai Tay Linh khi troi vua tat nang, buoi chieu cua Hue khong nong nhu thoi tiet cua Quang Trò DL duoc dung com voi Ni Su, duoc ñaõi baép Coàn noåi tieng cua Hue, an nhung hat bap vaøng, deõo nhu an vi ngot ngao cua que huong. Tay Linh vua moi xay xong mot truong day nghe mien phi cho dong bao ngheo o Hueï Truong da xay xong nhung can phai co nhieu may moc truoc khi bat dau khoa day ngheï Day la co so duoc lam theo mau cua truong day nghe "Phung Xuan" o Quang Tri, nham muc dich giup do nhung thanh nien thieu nu ngheo o Hueï  DL viet la thu nay truoc de quy bac va cac anh chi ro hon ve tinh trang cuoc song cua mot so vung o Quang
Tri, sau xin duoc keu goi nhung nha hao tam môõ loøng chia se mot chut su may man cua minh cho nhung nguoi mu o Do Linh de ho co cô Sôû Day nghe va day hoc cho cac em tre thieu may man. Ngoai ra quy vi co the giup do tuy uoc muon cua minh theo nhung chuong trinh duoi day:

1. Giup do Hoi Nguoi Mu Do Linh: Ke hoach xay dung co so la 30 trieu dong VN (3,400 Can. hoac 2,200 US) da co san 1000 Can. Xin duoc keu goi them 2,400 Can. hoac 1,500 US.
2. Giup do Hoi Nguoi Mu Huong Tra: giup do so tien 300 can. hoac 200 US de traû nôï cho chiec xe Honda cu da mua de lam phuong tien chuyen cho hang hoa den nhung noi tieu thuï
3. Giup do Hoi Nguoi Mu Nhan Ai Quang Tri: Giup them von cho hoi vien lam taêm va chuæ ñoùt. So tien giup do vao khoang tu 50 Can den 300 Can.
4. Giup do co so day nghe mien phi Tay Linh: Chua dang can 20 may may de trang bi truoc khi bat dau day nghe, moãi maùy may tri gia 700,000 dong VN (tuong duong voi 75 Can., 50 US) DL da giup do duoc 4 may maî Ngoai ra truong can 2 hoac 3 may may cong nghiep, moi cai tri gia 5 trieu (may cuû)
5. Giup do Ni Vien Dieu Duc: Ni Vien dang can su giup do de mua them gao va luong thuc nuoi nhung hoc vien thuong truï Day la Ni Vien co cuoc song rat dam bac neu khong noi la thieu thon. So tien giup do vao khoang 100 Can. den 500 Can.

Moi dong gop xin noi ro muc dich giup do cua minh va xin goi ve chi Chan Bao Trang , chi se chuyen ve DL sau doï

Tran Kim Van
9603 Burgess Ln.
Silver Spring, MD 20901
USA
Tel: 301-587-3518
Email: chanbaotrang@hotmail.com

Xin chan thanh cam on quy bac, cac anh chi va cac ban da bo thoi gian de doc het la thu naî Xin nguyen cau cho moi nguoi va moi loai that nhieu an on. DL o ben nay rat vui va nhieu hanh phuc.

Kinh thu,
DL


Ngay 23 thang 4 nam 2001

Kinh goi quy bac, cac anh chi va cac ban xa gan
DL da den Hue cach day mot tuan. Troi Hue that nong lam DL khong sao tho duoc trong nhung ngay dauï Hom nay troi kha de chiu, muon  Email cua nguoi ta de viet vai dong thua chuyen cung quy bac va cac anh chi ve  Vinh Chau, noi maø chuùng ta ñaõ laøm viec trong thoi gian qua o mien Nam.
DL duoc thaày  Minh Nghia vaø thaày Trí Ñònh saép xeáp cho di tham Vinh Chau mot tuan truoc daî Troi SaøiGoøn thaät noùng vaø ñaày buïi baäm, nhat la nhung doøng xe ñoâng ngheït, vi vay xe cua quy Thay phai khoi haønh luùc 1 gio saùng ñeå traùnh taát caû nhung phieàn toaùi coù  the xay ra cho chuyen dò Nho xe coä tren duong khong nhieu nen xe chung toi chay rat thoai mai, lao vuøn vuït trong ñeâm toái vaø cuoái cuøng den Soùc Traêng  luùc 6 giôø saùng . Soùc Trang laø moät thaønh phoá khaù lôùn vaø ñeïp, phoá xa rat phat trien va day suc song. Sau khi nghi ngoi, chung toi bat dau den phaø CHAØNG REÙ thueâ ghe di vaøo nhung laøng ngheøoï Chuùng toâi phai ñôïi 1 gio doàng hoà moi kieám duoc chiec ghe nho xíu, chôû duoc 7 nguoi, daønh phai de lai treân bôø thay Minh Hoaø vi so ghe chìm treân soâng. Ghe chung toi chay xuoi nguoc tren doøng song ñuïc ngaàu, nín thôû vi so tho manh ghe se laät, nuoc soâng da laáp xaáp thaønh gheï Chung toi duoc nguoi huong dan cho di den nhung truong hoc naèm caïnh doøng soâng. Daây laø nhung truong hoc raát ngheo naøn, chua co nguoi giup doï Co mot truong chung toi phai di qua cau Khæ, tay vòn nho xiu, rung ring nhu doïa naït chuùng toâi, coá gang laùm moi khoi lot xuon^'g aoï Day laø mot truong hoc duoc xay dung ñôn sô voi neàn daát va vach laù, nguoi cho maõnh ñaát naøy de laøm truong laø moät thanh nien treï Hoc troø o daây thaät de thuong va ngoan ngoan, raát daùng duoc su giup do cua moi nguoò Buoâi saùng vuot doøng soâng thaêm nhieàu truong hoc ngheøo naøn treân chieác ghe oïp eïp, chuùng toâi ghi nhaän o nhung noi naøy raát caàn su giup do, töø saùch vo, but' muc deán dieàu kieän truong hoc de baûo veä suc khoe vaø nang muaï Chung toi quyet dinh ñaøo moãi truong moät gieng nuoc de cho cac em va dan lang quanh do coù nuoc saïch duøng vaø de giu gìn ve sinh cho cac em, khong cho cac em dung nuoc ao ho nhu truoc daî
Rôøi nhung truong hoc vaø chiec ghe daày ky nieäm, xe hoi chung toi bat dau cuoc hanh trinh saâu vaøo Vinh Chauï Vì troi noùng nhu theâu nhu doát, chung toi gheù ngang beänh vieän Vinh Chau luc 1 gio trua deå nghi ngoi vaø baøn bac theâm chi tieát cua vieäc tham vieáng vaø chua tri cho nhung nguoi mu o daî Troi buoi trua voi tieáng ve saàu raát de thuong. Sau mot gio dong ho lien lac, chung toi duoc noi chuyen voi nhung nguoi dai dien ve hien tinh cua nhung nguoi mu o daî Duoc biet sau khi moi nguoi biet den Vinh Chau voi nhung nguoi benh dau mat. Da co nhieu hoi doan tim den giup do vat chat cung nhu tim cach chua tri cho hoï Trong nhung ngay ke den, benh vien phai lam viec nhieu moi cung ung kip thoi nhung ca mo cua chung ta, dong thoi quy Thay se cu thay Tri Dinh di sau vao lang, tim hieu tinh hinh va se truc tiep ghi ten nhung nguoi ngheo can mo mat de lam viec nhu nhung ca mo Thay da lam cho 25 vi trong chuong trinh truoc daî
Rôøi benh vien Vinh Chau, thay Tri Dinh dua phai doan di tham dan quanh vung de biet tinh hinh, tao su gan gui de deå daøng laøm viec sau naî Noùi chung, dan o day la nguoi Kmer, ho co cuoc song tuong doáò Xe chung toi dung lai vaøi laàn de hoi daân tình o daây, mot gia dinh no co 5 nguoi bi benh mat, thay Tri Dinh da ghi xuong va se giup ho chua tri sau naî
Chuùng toâi chaám dut chuyeán vieáng tham vì phai veà lai Saøi Goøn cuøng ngaî Xe roi Vinh Chau luc 4 gio chieàu, deán Sai Gon luùc 11 gio deâm. Chuyeán di mang moät kinh nghieäm quùy gía cho DL vaø phaùi doaøn, moi nguoi vui ve va thay mot cach thiet thuc nhung gi minh can lam trong tuong laò Duoi daây DL xin toùm tat nhung y nghi cua minh sau chuyen tham Vinh Chau nhu sau:
1 Chuùng ta co the yen tam vi da co mot so hoi doan dang giup do cho Vinh Chauï
2 So luong tren 40 gieng nuoc la mot so luong rat dang ke, da duoc daøo rai rac khap noi ngoai nhung noi chung ta da gheù tham o tren.

Ke hoach cua chung ta:
1. Dao 10 gieng nuoc o nhung truong hoc va dan cu ngheo ma chung ta da di quaï
2. Thay Tri Dinh se lap danh sach cua benh nhan mat o cac vung sau trong cac laøng ngheo vaø tu tu chua tri qua sö hop tac cua thaày Minh Nghiaï
Tom lai thi voi su giup do cua chung ta va nhung phaùi doaøn khac, chuong trinh giup do cho Vinh Chau tam on dinh, nang luc con lai xin don vao nhung noi khac dang gap kho khan. Trong vai ngay den, DL se tham trung tam nguoi mu o Quang Tri, theo ni su Nhu Minh, ho dang xin 16 trieu de môõ cô sôû san xuat chuûi ñoùt. DL se thuat lai moi chuyen de xem neu day la noi thuc su can su giup do cua chung ta, DL se xin so tien con lai cua chuong trinh Vinh Chau de giup do co so naî So tien nay tu nhung nguoi goi den muoän cho chi Chan Bao Trang sau khi chung ta da giai quyet xong chuong trinh Vinh Chauï
DL xin chan thanh goi den quy bac, cac anh chi va cac ban xa gan la thu cam on va danh sach cua nhung nguoi dong gop giup do cho chuong trinh Vinh Chau cua thay Minh Nghiaï Xin chan thanh hoi huong cong duc nay ve tat ca chung sanh, cau nguyen cho moi loai biet yeu thuong nhauï
Kinh thu
DL
TB. DL se scan hinh va goi ve sauï Internet ben nay con han che lam, xin chuyen E Mail nay den moi nguoò Cam on
 


Saigon ngay 9 thang 4, 2001

Kinh goi quy bac va cac anh chi cung cac ban xa gan,

Nhu DL da noi trong thu truoc, chuong trinh lam viec cua chung ta cho nhung nguoi mu o Vinh Chau la do su sap xep cua thay Minh Nghia. Chuong trinh nay da duoc thay doi vi co nhung chuyen bien vao gio phut chot.
Sau khi duoc hau chuyen voi thay Minh Nghia, Thay da lien lac voi thay Tri Dinh va duoc biet thay Tri Dinh dang huong dan 25 benh nhan o Vinh Chau len benh vien Toan Khoa quan 10 de mo. Day la lan dau tien thay TD thi nghiem nhung ca mo o thanh pho. Benh vien rat
sach se, ve sinh va thuan tien cho viec chua tri sau khi mo mat. Benh vien Toan Khoa quan 10 la mot trong nhung benh vien lon va tot nhat o day. Theo su tinh toan thi moi ca mo chi ton 50 US, vi tien pho`ng va co^ng cua Bac Si hoan toan mien phi. DL va thay Minh Nghia da den tham benh nhan, ho rat vui khi duoc gap Thay va moi nguoi, mot so nguoi da khong ngan ngai de khoe la mat minh da thay ro. Sau khi ban bac cung thay MN, Thay va DL da quyet dinh nho thay Tri Dinh giup chung ta thuc hien nhung ca mo va dao gieng nuoc trong nhung ngay toi, vi thay Tri Dinh da co kinh nghiem truc tiep ve nhung van de nay va da co nhung cong tac vien rat tin cay va gioi, thu nhi la vi Thay TD lam viec thong qua nha nuoc nhung khong giao cho nha nuoc nhu mot so hoi doan hoac an nhan giup do da lam truoc day. Thu ba la Thay hua se tuong thuat ro rang nhung viec lam cho chung ta de moi nguoi duoc ro moi chuyen. Thay da khong ngan ngai chap nhan se khac ten nhung an nhan dong gop dao gieng nuoc de ky niem.

Nhu quy vi va cac anh chi da ro trong thu truoc day, chung ta se nho Thay giup chung ta thuc hien 90 ca mo va dao 10 gieng nuoc, nhung mai den hom nay, sau khi duoc su giup do 2000 US cua anh Khanh, nhan chua tri het nhung benh nhan con lai o Vinh Chau, chung ta da
co du tai chanh de thuc hien 120 ca mo nhu du dinh. Vi vay DL xin thua cung quy bac va cac anh chi chuong trinh mo mat cho benh nhan o VC da tam day du, chung ta khong nen tap trung qua nhieu trong mot vung vi con co rat nhieu nhung noi khac ma benh tat va ngheo kho
con de rat nang tren vai ho, nhat la sau khi nguoi ta biet tinh trang cua Vinh Chau, mot vai doan cuu tro da giup do ho kha nhieu nhu doan Su Gia Tu Bi cua ni su Tri Hai, da tang ho 37 gieng nuoc (theo loi thay Tri Dinh).

Van de gieng nuoc, thay TD bao van con thieu vi o nhung vung heo lanh, chung ta van chua thuc hien duoc. Trong 2 ngay den, Thay MN, thay TD va DL cung mot vai anh chi em se di Soc Trang, thue ghe di that sau vao de tim hieu them tinh hinh va de chon nhung khu vuc
can thiet de dao gieng nuoc. Sau khi ve, DL se tuong thuat lai moi chuyen.

Tom lai, sau khi ban voi quy Thay, chuong trinh cua chung ta se duoc thuc hien nhu sau:

VE MO MAT:
 - Thay Tri Dinh se sap xep tung doan 25 benh nhan, thue xe chuyen cho ho  len mo o benh vien Toan Khoa quan 10 (155 duong Su Van Hanh noi dai) Sau khi duoc cham soc ky cang va ve sinh trong vong 1 tuan le, Thay se dua benh nhan tro lai Vinh Chau.
 - Danh sach nay se duoc Thay va nhung nguoi lam viec voi Thay chon lua, tranh truong hop thien vi.
-  Co nhung ca mo se thuc hien o dia phuong vi hoan canh yeu cau cua benh nhan
- Nhung ca mo se duoc chon lua can than va cham rai, khong nen qua gap de thanh qua dat duoc toi da.

VE GIENG NUOC:
- Tinh den nay, theo loi thay TD, thi dan lang da duoc 50 gieng nuoc, khong tinh 10 gieng cua chung ta.  Day la mot so luong dang ke so voi nhung lang o mien Trung va nhung noi khac ma chung ta chua co co hoi tim den. Vi vay DL va quy thay se di that sau vao khu vuc Vinh Chau de chon nhung noi dao gieng thich hop. DL se co gang trong van de nay de khoi phu long giup do cua quy vi va se bao cao chi tiet cua chuyen di sau.
-  Sau khi di VC ve, DL se bay ve Hue vi vay tat ca so tien quyen gop duoc se chuyen den thay MN, Thay se dai dien chung ta thu xep nhung ca mo hay dao gieng nuoc.
Thay se dai dien chuong trinh mo mat va dao gieng nuoc de cam on den quy vi an nhan. Thu cam on se duoc scan va goi den quy vi trong nhung ngay den.

TIN PHAT SU!
Sau khi tiep xuc voi quy Thay va mot so Phat Tu o Sai Gon, DL thay sach cua Su Ong NH duoc moi nguoi don nhan mot cach trang trong (chua ke o mien Trung va mien Bac), nhat la hang tri thuc o day. Nhung loi day quy gia nay da di vao long cua rat nhieu nguoi va da
giup ho chuyen hoa va dong gop vao xa hoi cung nhu dao Phat nhung hoat dong tuoi mat day tinh nguoi. Nhung su tiep tay cua cac bac si va thien nguyen doan la nhung chung minh cu the ve anh huong cua nhung loi day Su Ong. Sau khi hoan thanh nhung ca mo, ho duoc quy
Thay tang mot so sach cua Su Ong lam qua. Duoc su khuyen khich cua quy Thay, DL quyet dinh xin phep duoc trich mot so tien trong quy “Tuy Hy”  de an tong them cuon kinh “Nghi Thuc Tung Niem Dai Toan” . Cuon kinh nay da duoc chi DT an tong 1000 cuon nhung van chua du. DL chon an tong cuon nay vi no mang rat nhieu kinh quy gia cua Phat.

Gia Kinh an tong nhu sau:

--1000 cuon = 33,000,000 dong VN (33,000 moi cuon  tuong duong voi $2.20 US moi cuon)
Hien tai chung ta chi co du tai chanh de in khoang 400 cuon. Xin hoi co ai muon dong gop nhung mon qua tam linh nay khong? Xin hay trai long ra cho nhung hat mua phap cua duc Tu Phu ma Ngai da gieo rat nam xua tren luu vuc song Hang duoc moc len tuoi tot khap noi.
Moi su an tong xin goi ve chi Tran Kim Van qua Email:
chanbaotrang@hotmail.com

Tran Kim Van
9603 Burgess Ln.
Silver Spring, MD 20901. USA

Kinh Thu,
DL


Saøi Goøn ngaøy 04 thang 4 nam 2001

Kính gôûi quyù baùc, caùc anh chò vaø caùc baïn xa gaàn

Dieäu Lieân ñaõ ñeán Saøi Goøn caùch ñaây maáy hoâm, Saøi Goøn vaãn noùng vaø taáp naäp xe coä nhö ngaøy naøo, nhöõng doøng ngöôøi noái tieáp nhau treân nhöõng con ñöôøng naéùng chaùy. Nhöõng côn möa Saøi Goøn vaãn ñoå vaøo nhöõng chieàu muøa Haï vaø ñaõ laøm giaûm ñi raát nhieàu nhöõng côn noùng oi böùc cuûa thaønh phoá naøy. Coù nhöõng côn möa raát voäi, khoâng ñuû laøm öôùt nhöõng con ñöôøng naéng chaùy, nhöng duø khoâng cho khí trôøi maùt meû hôn, möa Saøi Goøn cuõng mang theo nhöõng côn gioù raát deã thöông vaø ñaõ giuùp cho trôøi buoåi chieàu theâm nhieàu söùc soáng.
 Dieäu Lieân duoc gap thay Minh Nghia vao mot buoi toi o Ba Don. Thay vao khoang tren duoi 50, dang nguoi thanh thoi, tren khuon mat bieu hien su tram tinh va co nhieu dinh luc. Giong noi cua Thay rat am ap va tu hoa. Ñöôïc Thaày ñoùn vaøo thaát  ñeå haàu chuyeän laø moät nhaân duyeân laønh cho Dieäu Lieân. Thay van con tre nhung de tu xuat gia cua Thay len den ca tram nguoi. Du chi moi gap nhau lan dau nhung Dieäu Lieân rat kinh men Thay vi Dieäu Lieân da cam nhan duoc su an laïc töø töï thaân Thaày.  Thay rat hoan hy khi biet moi nguoi dang traõi loøng ra de giup do nhung nguoi hoan nan o Vinh Chau. Mac du dang chuan bi di qua Su Ong Lang Mai va mot vai cong tac Phat Su can thiet khac, nhung Thay van hoan hy va da hua se giup do chung ta trong cong tac tu thien o Vinh Chau.
Sau khi hau chuyen cung Thay, Dieäu Lieân xin ghi lai nhung dieu can thiet sau day
de quy bac va cac anh chi ro hon ve tinh hinh o Vinh Chau.

Veà chuyeän moå maét:
-Soá daân laøng bò beänh ôû ñaây vaøo khoaûng treân 1000 ngöôøi, nhöng vì ñoùi khoå maø hoï ñaõ khoâng ngaàn ngaïi chòu caûnh muø loaø , khoâng chòu chöõa trò ñeå ñöôïc söï giuùp ñôõ töø nhöõng hoäi ñoaøn töø thieän khaùc . Rieân chæ coù khoaûng 120 beänh nhaân laø saün saøng chöõa trò ñeå tìm laïi aùnh saùng.
- O My, da co nguoi giup do thay thuc hien nhung ca mo nay, tren 80 % thanh cong theo loi vi y si cham soc benh nhan o day.
- Muon thuc hien nhung ca mo nay, cong viec ma Thay phai lam la lien lac voi trung tam y te dia phuong ma nguoi lien lac la BS. Le Ha, lien lac voi Phat Tu Minh Tri va nhung nguoi dai dien o dia phuong de len danh sach cua nhung benh nhan, va cuoi cung la lien lac voi Y Si doan ve mat o benh vien Cho Ray de moi ho ve thuc hien nhung ca mo. Moi ngay Y si doan chi thuc hien duoc 30 ca mo, vi vay ho phai ve truoc mot ngay de sua soan, ngay hom sau ho se danh nguyen ngay de lam viec. Sau khi mo xong , y te dia phuong se tiep tuc cham soc cho benh nhan den khi lanh han. Vì phaûi toå chöùc raát coâng phu maø moät soá Phaät töû chuùng ta khoâng roõ, vì vaäy ñaõ coù moät vaøi ngöôøi gôûi tieàn veà xin Thaày moå cho 2 hoaëc 3 ngöôøi , ñieàu naøy ñaõ khoâng thöïc hieän ñöôïc vaø Thaày ñaõ phaûi naên næ hoï ñeå ñoåi qua cho chöông trình ñaøo gieáng nöôùc.

Ve van de nguoi mu, Dieäu Lieân da thua cung Thay laø Phat Tu o Canada va My se giup
do cho 90 ca mo, con so luong 30 nguoi con lai se duoc tiep tuc lam viec sau khi co ngan khoan. Dieäu Lieân xin muon Email nay de bao cao cung quy bac va cac anh chi cung cac ban ve tinh hinh tai chanh, chung ta da quyen duoc  so tien tuong duong de thuc hien 90 ca mo ($50 US moi ca mo)

Gieng Nuoc:

-Van de gieng nuoc da duoc Thay dac biet de cap den vi so nguoi o day dang song nho vao mot ao nuoc ñoïng raát nhô baån. Khaùc vôùi vaán ñeà moå maét, caàn raát nhieàu coâng phu toå chöùc, gieáng nöôùc nhôø coù coâng duïng toát maø khoâng caàn phaûi toán nhieàu coâng söùc , vì vaäy nhöõng Phaät töû xa gaàn coù theå giuùp 1 hoaëc  2 gieáng nöôùc maø khoâng gaëp khoù khaên nhö vaán ñeà moå maét .
- Muon lam gieng nuoc, Thay se lien lac voi thay Tri Dinh o Ba Ria, Vung Tau. Thay Tri Dinh se thue nguoi, khoang nhung gieng nuoc thich hop cho tung vung, thuong thi noi khoang se la trung tam cho mot so gia dinh hoac truong hoc co the dung chung duoc. Khac voi mien Trung (Quang Tri) ma Dieäu Lieân da lam truoc day, gia tien lam gieng la $1,800.000 (khoang 130US), gap doi gia tien o mien Trung vi cong viec rat phuc tap, nhung tho khoang nay phai
khoang xuong vao khoang 120 m, khong qua sau ma cung khong qua can thi moi co duoc nhung luong nuoc ngot ma khong bi phen. Nhung nguoi kinh nghiem dao gieng o vung nay moi lam duoc. Dieäu Lieân da xin thay cho chung ta giup do 10 gieng nuoc, day la so luong van con rat han che nhung do la so luong ma Dieäu Lieân da quyen duoc truoc khi roi Canada.

Viet nhung doøng chöõ  nay den voi quy bac va cac anh chi, truoc tien Dieäu Lieân xin bao cao tinh hinh giup do toan bo cua nhung tuan qua, va su giup do mot cach day nhiet huyet cua thay Minh Nghia doi voi chuong trinh nay, sau la möôïn nhöõng doøng chöõ naøy de goi den nhung nguoi than thuong va be ban xa gan, de co nhung ai muon chia se su may man cua minh cho dan lang Vinh Chau, con kip thoi gian giup do de chung ta co the cung Thay hoan thanh cong tac nay truoc khi Thay len duong ve Phap quoc. Van de gieng nuoc van duoc tiep tuc thuc hien boi nhung nguoi dai dien cua thay du Thay khong con co mat o Viet Nam. Gieng nuoc rat quan trong, xin quy bac va cac anh chi de y cho! Dieäu Lieân xin pheùp nhöõng aân nhaân ñeå duøng soá thuoác Taây ñaõ ñem veà vaø moät soá kinh Ñaïi Toaøn maø chò Dieäu Thaûo ñaõ aán toáng , ñem veà Vónh Chaâu giuùp ñôõ trong thôøi gian ñeán.

Moi giup do xin goi ve chi Chan Bao Trang (Tran Kim Van) o dia chi:
Tran Kim Van
9603 Burgess Ln.
Silver Spring, MD 20901 . USA

Chi Van se chuyen qua cho Dieäu Lieân ngay sau khi nhan duoc.

Ví nhö côn möa trong nhöõng ngaøy naéng haïn, rôi aøo aït ñeå laøm nheï ñi côn noùng oi böùc cuûa moät ngaøy , hy voïng nhöõng vieäc laøm cuûa chuùng ta hoâm nay cuõng nhö vaäy , seõ laøm vôi ñi moät phaàn naøo caùi noùng böùc cuûa theá gian ñaày khoå naïn naøy. Dieäu Lieân xin kính chuùc ñeán quyù baùc, caùc anh chò vaø caùc baïn xa gaàn VOÂ LÖÔÏNG AN LAÏC

Kính thö,

Dieäu Lieân

TB. Xin nhôø quyù baùc vaø caùc anh chò  chuyeån thö naøy ñeán vôùi nhöõng ngöôøi thaân vaø baïn beø cuûa mình vì Dieäu Lieân khoâng coù ñuû   Email addresses cuûa moïi ngöôøi. Ña taï.



Kính thöa quyù vò,

From: DieuLien Tonnu
Subject: Giup do nguoi muø
Date: Thu, 15 Mar 2001 19:46:07 -0800 (PST)

Toronto dem 15 thang 3 nam 2001

Kinh thua quy bac va cac anh chi,

Vua nhan duoc E-mail döôùi ñaây cuûa sö coâ Phuùc Haûi tu Viet Nam, do Nghi chuyeån laïò Caûm nhaän duoc su may man cua ban than minh. Caûm nhaän duoc noâæ khoå cua nhung nguoi dang song trong hoaøn caûnh toái taêm, khoâng thaáy duoc aùnh maët trôøi va bao ñieàu kyø dieäu khac. Chung con xin maïo muoäi gôûi laù thu nay den voi quy bac va cac anh chi xa gaàn de chung ta thay roõ hôn hoaøn caûnh cô haøn töø beân nhaø, nhat la nhung vung xa xoâi, heõo laùnh. Ddieàu ma chung con nhaän thaáy rat kyø dieäu trong la thu nay la chi can 50US, chung ta co the dem aùnh saùng den cho mot nguoi, vi vay chung con quyet dinh lam cho duoc chuyen ky dieu nay vôùi khaû naêng san co cua minh.

Cuoái thaùng naøy chung con se ve tham nhaï Chung con se ôû laïi Sai Gon 1 den 2 tuan de tìm hieåu, tieáp xuùc va tieán haønh cong viec giup do naî Neu quy bac va cac anh chi caàn chuùng con lam nhòp caàu deå giuùp ñôû nhung benh nhan nay, chung con rat san sang va se lam voi tat ca naêng löïc cua minh. Nhöõng giuùp do xin duoc goi ve truoc ngay 28 thang 3.

Dieu Lien.
87 Jameson Aveï - Apt#601
Toronto, Ont. M6K 2W8.

Chung con xin möôïn noi day de ghi nhaän tinh thaàn giup do cua chi Suong, chau Dieu Huyen, Thai-Anita, co Hue Chau .... Ñeán giôø phuùt naày, chung ta da co kha nang chöûa trò treân döôùi 10 beänh nhaân ra khoi su muø loaø.

Kinh thu,

Minh Lien

TB. Su co Phuc Hai la de tu cua su ong Thanh Tu, raát coù loøng töø aùò Co se tro lai Toronto trong 3 hom nua vi vay chung con khong kip lam gi ca, chi biet tiep tuc viec lam cua su co khi ve den Sai Gon. La thu naày Su Co goi cho Nghi Luu (con cua Su Co) de tim cach keu goi su dong gop.

Subject: Thu co Phuc Hai
Date: Wed, 7 Mar 2001 08:28:21 -0500
Sai Gon,7 /3 /2001.

Con,

Con lien lac voi bac Tam Mai , chi Dieu Lien va cac con : Bich, Dung, Nghi phat tam ve viec mo mat cho nhung nguoi muï Thuong toa Minh Nghia cung la de tu Y Chi Su Ong , nhan dip di cuu lut o Can Tho nhung vo rat xa, co nhieu nguoi Viet va nguoi Campuchia bi mu ma khong co tien mo mat ! Vi dia phuong nay co Thay tru tri la ban than voi Thay Minh Nghia cho nen biet truoc tinh hinh bi dat cua dong bao o day , nen khi di cuu lut , Thay co moi duoc Bac si truong chuyen khoa ve mat tai benh vien Cho Ray cung di , do do vi BS nay co hua se xin giam tien y phi voi gia rat dac biet la 50 USD mot benh nhan thay vi la 2.000.000 VND. Vay con co gang lien lac voi chu hai Duoc Si cung chi Dieu Lien de tiep tay , co the con nho chi Dieu Lien dang bao cang som cang tot vi so tre qua ho se bi mu khong chua kip. Trong luc dang bao con noi voi chi Dieu Lien la tim ten nguoi nao khac cho dung de ten Phuc Hai ,Vi ten Phuc Hai khong duoc nhieu nguoi biet so khong chay viec bang de ten nguoi khac, chi mong sao co them su ho tro cua moi nguoi ben do de nguoi dan ngheo o noi nay som duoc sang mat cho ho do kho, cho theo loi BS chuyen khoa mat thi cang de tre cang co nguy co khong chua duoc, toi nghiep ho lam.

Vai hang gui con , neu co tin gi thi con lien lac voi chu Tinh theo email cua chu :

vukhactinh@hotmail.com
 


TIN CAÄP NHAÄT 20 THAÙNG 03-2001

Toronto ngay 20 thang 3 nam 2001
Kính thua quy bac va cac anh chi
Duoi day la mot so tin tuc moi nhat ma chung con vua nhan duoc tu ben nha cuõng nhö töø su co Phuc Haò Chung con xin viet lai de chung ta co the co mot hinh anh cu the hon ve nhung benh nhan mu ma chung ta da duoc su co Phuc Hai gioi thieu trong la thu truoc daî
Ñoù laø laøng Vænh Chaâu ôû Soùc Traêng, mot ngoi lang ve phia Tay cua VN. Dieu kien sinh song trong lang rat kho khan, nguoi ta phai laøm quaàn quaät suot ngay moi mong kiem duoc mot it thuc an; phan dong phai chiu canh doi kho moi ngaî Nhung em be o day deu o trong tinh trang thieu dinh duong. Bao boc quanh lang la mot vung bieån nhô baån ma nhung nguoi daùnh caù phai song va lam viec tren doï Mot so khac phai trong haønh (ONION) de song. Thinh thoang lang phai don nhan nhung con bao du doi, mang theo rat nhieu bui bam va cat bien, vi o day khong co nhung cay Phi Lau de chan cat nen dan lang phai nhan chiu nhung dot bao cat naî Buoi ban dau, nguoi dan o day chi bi ñoû maét (pink eyes), nhung vi dieu kien song, ho phai gaët haùi Haønh, va nhat la khong co nuoc sach de rua tay, ho da dung tay nhô baån de chui len mat vi ngöùa ngaùy, tinh trang moi ngay mot tram trong va da dua den su mu loaï So luong nguoi bi benh ve mat len rat caoï
Cach day khoang mot thang, mot phai doan nguoi ngoai quoc da ghe ngang lang va kham benh, ho kinh ngac vi phat giac rang tat ca dan lang deu bi benh ve mat, nheï nhaát la bi ñoû maét, con nhung nguoi khac thi nang hon va co nguoi da bi muï Tin nay duoc dua len maët baùo va da duoc mot so nguoi quyen gop de giup do, ke ca ni su Tri Hai va phai doan cua Ni Suï Mot dieu dang thuong o day la mot so benh nhan da khong chiu chua tri de co doi mat sang, ho chi muon nhan so tien chua tri de ho co the co duoc nhung ngay bôùt ñoùi loøng. Dieu nay chung ta co the hieu duoc, vi quaù khoå maø hoï da co nhung tam niem nhu vaî
Theo loi thay Minh Nghia, mot so dan lang sinh song va dung chung nöôùc nhô baån trong mot cai "Ñiaø"(Dieu Lien chang biet cai Ñiaø la cai gæ rong chung naoû) dieu nay lai cang lam cho benh tat o day them tram trong, vi vay Thay da co y kien la chung ta nen xay dung nhieu gieáng nöôùc (WELL) cho dan lang, nho nhung gieng nuoc nay ma moi nguoi co the tam rua sach se, co nuoc trong sach de uong. Lam duoc dieu nay chung ta se giup ho trong van de phoøng ngöøa beänh taät. Y kien nay cung duoc quy su co o Sai Gon de nghi vi no rat thiet thuc.
Tom lai: Ngoai chuong trinh chua tri ve mat nhu chung ta da du dinh trong thu truoc, co le chung ta se tiep
tuc chuong trinh xay dung nhung gieng nuoc. Dieu Lien da kiem duoc vao khoang 4 gieng nuoc cho dan o day(ÔÛ mien Trung, gia moi gieng nuoc 100 can. O trong Nam co le se cao hon mot chut xiu)
Vai hang chia xe den quy bac va cac anh chò Neu co y kien gi, xin thu ve cho Dieu Lien de chung ta co the
hoan thanh cong viec nay mot cach tot dep hon. Dieu Lien xin than chuc moi nguoi vaïn söï caùt töôøng.
Kinh thu,
DL


Toronto ngay 20 thang 3 nam 2001
Kinh thua quy bac va cac anh chi,
Vi co mot so Email goi ve chung con hoi ve chuyen giup do benh nhan mu va van de dao gieng o Vinh Chau, Soc Trang, dac biet la ho khong biet phai chuyen tien giup do cho nguoi naoï Chung con xin mao muoi viet them may giong nay de cong viec giup do ma chung ta dang cung
nhau chung suc duoc ro rang hon.

Tu hom nay cho den ngay 28-3, nghia la ngay sau cung cua Dieu Lien o Toronto, quy bac va cac anh chi co the goi su dong gop cua minh ve Dieu Lien. Dieu Lien se lien lac voi thay Minh Nghia o Viet Nam va se lam het long de nhung so tien dong gop nay duoc dung mot cach khon kheo va huu dung khi ve den Sai Gon. Cheques hoac Money Order xin de: TON NU DIEU lIEN. Xin goi ve dia chi sau day:

Ton Nu Dieu Lien
87 Jameson Aveï Apt#601
Toronto, Ont. M6K 2W8
CANADA

XIN LUU Y: Sau ngay 28-3, Dieu Lien se khong con o dia chi nay nua! Moi thu tu se bi THAÁT LAÏC.Neu quy bac va cac anh chi nhan thay thoi gian quaù gaáp, khong kip de goi ve Dieu Lien, va nhat la trong tuong lai, chung ta co them nhung giup do khac. Xin quy bac va cac anh chi chuyen su giup do nay ve chi CHAN BAO TRANG, chi se dai dien chung ta de chuyen truc tiep tat ca su dong gop ve cho thay Minh Nghia, hoac se goi ve su co Phuc Hai de nho Co chuyen veï
Duoi day la dia chi cua chi Chan Bao Trang:

Cheques hoac Money Order xin de: TRAN KIM VAN. Goi ve:
TRAN KIM VAN
9603 Burgess ln.
Silver Spring, MD 20901
USA
Email: chanbaotrang@hotmail.com

Ngoai su dong gop nhu da neu tren, tat ca su giup do qua baát cöù moät hình thöùc naøo hoac mot
phöông caùch naøo khaùc cua quy bac va cac anh chi, chung con cuõng deàu ñeâ ñaàu daõnh leã va het
long xöng taùn voi tat ca ñaïo taâm cua minh. Xin cam on quy bac va cac anh chi
Sen bup,
Dieu Lien

                                    Dieãn ñaøn

 

VNI   Truyeän Kieàu   Quoác Hoïc    Ñoàng Khaùnh    Queâ Höông    Trang VN khaùc
    truongnguyendu@yahoo.de    cuuhocsinhnguyendu@yahoogroups.com